rice bran oil
botanical name: oryza sativa (rice) bran oil
source: thailand
plant: germ and inner husk of rice
collection method: mechanical extraction
description
rice bran oil is extracted from the germ and inner husk of rice. its contained a range of fat, with 47% of its fat monounsaturated 33% polyunsaturated 20% saturated and moreover richest with fatty acid (ex. palmitic, stearic, linoleic, linolenic, arachinodic, behenic). the oil may also offer some health benefits, as it is rich in both vitamin e and γ-oryzanol, an antioxidant that may help prevent heart attacks. phytosterols, compounds believed to help lower cholesterol absorption and relatively high amounts of vitamin e.
.
น้ำมันรำข้าวสกัดจากจมูกข้าวและแกลบชั้นในของข้าว ประกอบด้วยไขมันหลายชนิด โดย 47% ของไขมันไม่อิ่มตัวเชิงเดี่ยว 33% ไม่อิ่มตัวเชิงซ้อน 20% อิ่มตัวและอุดมไปด้วยกรดไขมันมากที่สุด (เช่น ปาล์มมิติก สเตียริก ไลโนเลอิก ไลโนเลนิก อะราคิโนดิก เบเฮนนิก) น้ำมันอาจมีประโยชน์ต่อสุขภาพบ้าง เนื่องจากอุดมไปด้วยวิตามินอีและ γ-oryzanol ซึ่งเป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่อาจช่วยป้องกันอาการหัวใจวายได้ phytosterols ซึ่งเป็นสารประกอบที่เชื่อว่าช่วยลดการดูดซึมคอเลสเตอรอลและวิตามินอีในปริมาณที่ค่อนข้างสูง
direction to use
for the skin care, personnel care, cosmetic products .etc at recommended amount.
.
สำหรับสกินแคร์, ผลิตภัณฑ์ใช้ส่วนตัว, ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง ฯลฯ ตามปริมาณที่แนะนำ
storage
keep container tightly closed. store at room temperature, away from sunlight, heat sources, and strong oxidising agents.
.
ปิดภาชนะให้แน่น เก็บที่อุณหภูมิห้อง ห่างจากแสงแดด แหล่งความร้อน และตัวออกซิไดซ์ที่แรง
cautions
recommend to do a patch test before applying any oils directly to the skin. some people with nut allergies should avoid any nut oils.
.
แนะนำให้ทำการทดสอบแบบแพทช์ก่อนทาน้ำมันลงบนผิวโดยตรง ผู้ที่แพ้ถั่วบางคนควรหลีกเลี่ยงน้ำมันถั่ว