rose geranium oil
Botanical Name : Pelargonium roseum
Source : France
Plant : Flower
Collection Method : Steam distillation
Description
Originally from South Africa, Rose Geranium or Geranium Rosa (Pelargonium roseum) grows wild in the Cape Province, being introduced to Europe in 16th century and popular in Victorian era for its rose scent which became an element in the aromatherapy as substitute for true rose. Belonging to Geraniaceae family, Rose Geranium oil is richer in the rose note, more complex and more sensual than Geranium yet it is obtained from the same source, distillation of leaves, with the same anti-oxidant benefits for relieve stress and inflammatory.
.
รกรากดั้งเดิมของกุหลาบเจอราเนีย มีที่มาจากป่าทึบในเขตเคป โพรวินซ์ของอัฟริกาใต้ ก่อนถูกนำมาเพาะปลูกในยุโรปเมื่อศตวรรษที่ 16 และครองความนิยมอย่างยิ่งเมื่อถึงยุควิคตอเรียสืบเนื่องจากกลิ่นหอมที่คล้ายคลึงกับกุหลาบ ทำให้สามารถใช้แทนกันได้ในการปรุงน้ำหอมกลิ่นต่างๆ
น้ำมันกุหลาบเจอราเนียมมีกลิ่นหอมหวาน ซับซ้อน และเย้ายวนเหมือนกุหลาบมากกว่าน้ำมันเจอราเนียม กระนั้นก็สกัดมาจากกระบวนการต้มกลั่นใบเขียวเช่นเดียวกัน ทำให้น้ำมันของเจอราเนียมทั้งสองสายพันธุ์ยังคงมีคุณสมบัติด้านแอนตี้อ๊อกซิแดนท์ ที่ช่วยบรรเทาความเครียด และอาการระคายเคืองผิวได้เป็นอย่างดี
Benefit
Used in aromatherapy applications, the sweet, floral, citrusy nuances of Rose Geranium Essential Oil’s earthy and herbaceous aroma are known to have a soothing sedative effect that promotes greater feelings of relaxation, emotional stability, and optimism.
Work Well With
To enhance the fresh facet in floral tone, blend it with essential oils from citrus family such as bergamot or grapefruit and team with aromatic scent like rosemary and lavender.
.
หากต้องการเร่งกลิ่นหอมสดชื่นที่แฝงตัวอยู่ในความหอมหวานของเนื้อกลิ่นตระกูลดอกไม้ สามารถผสมร่วมกับน้ำมันหอมในกลุ่มซิทรัสอย่างมะกรูด หรือเกรพฟรุ๊ต และอาจจับคู่กับแนวกลิ่นน้ำมันสมุนไพรอย่างโรสแมรี่ และลาเวนเดอร์ได้ด้วยเช่นกัน
Direction to Use
Skincare and personal care - Dilute with carrier oils before applying to the skin.
Home fragrance - Dilute with mixing bases for reed diffuser, burner, and home spray.
.
Skincare and personal care - ผสมกับน้ำมันนำพา ก่อนที่จะใช้โดยตรงกับผิว
Home fragrance - ผสมกับเบสกระจายกลิ่น หรือสเปรย์
Storage
Keep in a tightly closed and dark glass or aluminium container and store at temperature below 20 °C. Avoid the direct sunlight or exposure to high voltage electrical lighting. After opening, use up as early as possible.
.
เก็บในภาชนะปิดสนิท เช่นขวดแก้วสีชา หรือขวดอะลูมิเนียม ในอุณหภูมิไม่เกิน 20 °C หลีกเลี่ยงแสงแดดหรือแสงไฟแรงสูง
เมื่อเปิดแล้ว แนะนำให้ใช้ให้หมดเร็วที่สุด
Cautions
Generally Nontoxic, non-irritant, nonsensitizing. However, in concentration can irritate the skin. Should be diluted before apply on skin.
.
โดยทั่วไปไม่มีพิษ ไม่ก่อให้เกิดการระคายเคือง อย่างไรก็ตาม การสัมผัสโดยตรงกับผิวอาจทำให้เกิดการระคายเคือง ควรทำละลายเพื่อเจือจางก่อนใช้โดยตรงกับผิว